Early-stage paradox solved: launching a product without seed funding (or a CTO)

"A core component of Lean Startup methodology is the build-measure-learn feedback loop" (theleanstartup.com) But how can you measure and learn if you can not afford to build?